Op een warme zomerdag maken Frankie, Danny en Alain een uitstapje naar zee. Ze hebben alledrie een kleine handicap die alleen te zien is als ze wandelen.
Frankie trappelt ongelooflijk met zijn voeten.
Danny z'n ene been is langer dan het andere, zodat hij mank loopt.
Alain z'n ene been sleept hij altijd achter zich aan.
Eens aangekomen op het strand zetten ze zich neer en genieten van het uitzicht. Onder andere de knappe grieten die in bikini paraderen.
Op een gegeven moment komen 3 niet onknappe meiden van ongeveer dezelfde leeftijd naar hen toestappen. Ze hebben een leuke babbel en het klikt wel. Dan roept een van de meiden uit: "Laten we zwemmen! Het is heerlijk in het water!"
De drie heren proberen met allerlei foefjes niet te moeten gaan, omdat het nog een eind naar het water is en die meiden zeker zullen afknappen op hun handicap. Maar de meisjes blijven aandringen en besluit Frankie toch mee te gaan.
Al trappelend over het zand roept hij uit: "Aaaaah! Dat zand is hier heeeeeet!"
Dan komt Danny overeind en probeert zich te redden: "Dit strand ligt hier vol met putten en bulten!"
Uiteindelijk is ook Alain paraat en steekt Danny voorbij terwijl hij uitroept: "Wacht, Danny! Ik zal het zand voor je een beetje effenen!"