Er komt een man in een café en vraagt met een rare stem om een biertje.
Zegt die barkeeper: "Wat is er met jou gebeurd?"
"Nou," zegt die man, "ze hebben in de 2e wereldoorlog mijn strot doorgesneden, maar ik heb me er doorheen geslagen uit liefde voor m'n vaderland!"
Een andere man aan de bar die meeluisterde roept:
"We hebben een oorlogsheld in ons midden!" En biedt hem wat te drinken aan. Hij drinkt de hele avond op de kosten van de ander.
"Nou," zegt die man aan het eind van de avond, "ik moest maar weer eens gaan."
Hij loopt naar de deur, draait zich om en zegt: "Auf wiedersehen!"