Hoe heet het apparaat waarmee men naar de sterren kan kijken?' vraagt de onderwijzer aan Karel.
'Een telescoop meneer', antwoordt Karel.
'En hoe noemt men een apparaat waarmee men zeer kleine dingen kan zien?'
'Een microscoop', antwoordt Karel correct.
'En hoe heet het apparaat waarmee men vanuit een duikboot boven water kan kijken?'
'Een periscoop', zegt Karel.
En waarmee kan men door een muur kijken?'
Karel blijft het antwoord schuldig.
'Een raam, beste jongen, een raam!'