Er is in het wilde westen een kleerkast van een cowboy en op een dag loopt hij heel stoer de saloon in en loopt naar de bar. Vraagt hij met een heel hoge piepstemmetje:
"Mag ik van jouw 1 bier?"
Iedereen inl de saloon natuurlijk lachen. De cowboy schaamt zich kapot en loopt de saloon uit.
Elke avond probeert hij het gewoon weer.
"Mag ik van jou 1 bier?"
En elke dag lacht de hele saloon de cowboy uit.
Hij heeft er nu eigenlijk wel genoeg van en gaat dus naar de plaatstelijke dokter. De man vraagt met zijn hoge piepstem:
"Dokter, heb je niet iets voor mijn stem?"
Waarop de dokter zegt:
Ik heb hier pillen voor jou, die moet je elke dag in nemen en daar krijg je een zwaardere stem van."
De cowboy probeert de pillen en loopt vol moed de saloon binnen en zegt met een hele zware stem:
"Mag ik van jou 1 bier?"
Nou heel de saloon is er stil van. Hoe deed hij dat toch?
Enfin, de komende weken komt hij weer naar de saloon en elke dag besteld hij gewoon 1 bier. Maar op een dag was hij zijn pillen vergeten, maar hij wilde toch graag een biertje drinken. Hij gaat toch naar de saloon en vraagt met een hoog stemmetje:
"Mag ik van jou 1 bier?"
En heel de saloon lacht de grote cowboy uit. De cowboy gaat naar huis en vraagt aan zijn vrouw.
"Vrouw, waar zijn mijn pillen?"
Waarop de vrouw met een hele zware stem antwoordt:
"Die liggen op het nachtkastje."