Twee Antwerpse politieagenten kuieren op hun dooie gemakje rond in de buurt ergens in de buurt van het Centraal Station. Plots stopt er een auto naast hen.
De chauffeur doet zijn raampje omlaag en vraagt: "Could you show me the way to the station please?"
De agenten kijken elkaar verwonderd aan en halen hun schouders op.
De chauffeur probeert opnieuw: "Pourriez-vous m'indiquer la route vers la gare s'il vous plaît?"
Weer halen de agenten hun schouders op.
De chauffeur geeft nog niet op: "Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen bitte?"
De agenten hebben het nog steeds niet begrepen en halen nog eens hun schouders op. De man geeft het op en rijdt geïrriteerd verder.
"Amai m'n oren", zegt de ene agent tegen de andere, "die kerel kent nogal eens talen, zeg!"
"Hij is er vet mee", antwoordt de andere.
- 3 weergaves